I mentioned it in the mail NG topic, but if anyone gets the JP version of the album and it happens to have Nene’s lyrics (I think previous albums in JP had lyrics?), PM me a photo and I’ll translate it.
So far I have:
僕はしたい何でもかも?
What do I want to do?
(This is what she repeats a few times at the beginning and the end with “Boku wa shitai nandemo kamo?”
and some rando verses that I could hear:
意味はことはない
It doesn’t make sense
何も知らず踊りたい
I want to dance without knowing
We’ll get there...
EDIT: I just read on a sale listing the JP version “LINER NOTES INSERT WITH LYRICS AND EXCLUSIVE FOREWORD (Text in English and Japanese)” I wonder if that means it already has Nene’s translated (I would guess not, but I’ve been wrongonce before).
« Last Edit: Apr 14, 2019, 15:39 by Biff »